PREMIO IBERESCENA 2023 EN AGUASCALIENTES
Por Iris Millán
“Un jardín en el mundo MX” la versión mexicana acreedora al premio a la Co-producción IBERESCENA 2023 llega a Aguascalientes para recordarnos el cuidado del medio ambiente a través de pequeñas acciones.
Bajo la dirección de Noemi Almanzor, residente de este estado que nos comparte con mucha emoción la llegada de esta obra. En una entrevista efectuada el 11 de abril del 2024 por vía telefónica, tuve la oportunidad de poder hablar con la directora y productora ejecutiva de este proyecto.
Nos habla de como “Un jardín en el mundo MX” llega a ella de una manera muy orgánica, al conocer a Daniel Zalazar, el ganador del premio IBERESCENA 2023, debido a su estancia en Aguascalientes por una oportunidad de intercambio desde Argentina por parte de la Universidad Autónoma de Aguascalientes, donde encontraron una nueva posibilidad para converger una temática tan importante para las infancias en dos versiones, una argentina y otra mexicana.
La directora nos comparte que: “Es importante concientizar que las infancias tienen derechos culturales”, ya que esta obra está dirigida hacia un público de jóvenes audiencias de los seis a los ocho años. Y dentro de esta misma importancia existe un cuidado de la escena y de las actuaciones, pues también nos dice como una actuación dirigida a este público es: “Una actuación sin caricaturizar la infancia, si no mimetizar desde nuestra experiencia como infantes, esa capacidad de asombro”.
Asimismo, nos habla de como esta obra tiene elementos de teatro-objeto como la animación del títere que se usa en momentos pero que sobre todo es un teatro de divulgación científica para infancias, que nos enseña a como coexistir con otras formas de vida y el respeto hacia ellas. Una propuesta que involucra eco-teatro, tintes musicales y el monólogo como medio de creación y buscando un nuevo formato de teatro para infancias, con una oportunidad de respiración en el estado mental.
Es muy importante rescatar que es un trabajo en coproducción que ha estado trabajando en constante comunicación tanto Argentina como México, dónde su equipo creativo ha logrado un gran trabajo de adaptación por parte de Yessenia Esparza, de la dramaturgia original escrita por Daniel Zalazar.
En este equipo de trabajo tenemos a Yessenia Esparza como performer, la dirección y producción general de Sin Prisa Mx, diseño y elaboración de attrezzo de Kevin Cruz, diseño y elaboración de vestuario de Ixcha Velasco, diseño y producción sonora de ANKA producciones y asesoramiento vocal de Ana Cristina Muñoz. Sin olvidar que se está trabajando a la par con Argentina con Teatro La Mari, en esta coproducción como un proyecto pensado en dos versiones que estrenan el mismo mes y se trabajan al mismo tiempo.
Noemi Almanzor también nos platica sobre su gratitud con la producción general de Sin Prisa Mx, emprendimiento cultural que ha logrado que esta obra pueda presentarse próximamente, ya que en este intercambio ambas versiones darán sus funciones tanto en México como en Argentina, desarrollando así un plan de producción en el que todavía están en búsqueda de donadores y procuración de fondos. Ya que cuentan con un apoyo para el 90% de la producción, y el resto debe ser subsidiado por su cuenta para el porcentaje restante, así como los gastos de viáticos de su gira de intercambio “Argentina 2024”.
No se queden con las ganas de conocer más sobre este proyecto, y estén atentos a la cartelera de mayo en Sinalefa estudio escénico para conocer “Un jardín en el mundo MX”, y en julio conoceremos la versión argentina, esperando prontamente las fechas y espacio confirmados. Puedes seguir a este proyecto en su página de Facebook Sin prisa mx dónde verás nuevas actualizaciones y una oportunidad de apoyar a este proyecto si así lo desearas.
Abril 2024
